Imagine my surprise when I found this one- I have been signing letters and emails like this for as long as I can remember! “ciao” an Italian greeting or farewell, and common English colloquialism meaning ‘goodbye” pronounced ‘chow’, is derived from Italian words ‘schiavo vosotro’ meaning ‘I am your slave’.